An Irène Schweizer and George Lewis moment